Speculaţii şi elucubraţii

=========================
Teoria mea despre explorarea trecutului şi lumile paralele:

Un explorator al trecutului, care, cu sau fără voie, produce o cât de neînsemnată modificare a acestuia, creează o ramificaţie, o aşa-numită lume paralelă, diferind de lumea mamă prin consecinţele modificării produse; dorind să devină în „timpul său”, exploratorul nu poate călători decât pe ramificaţia creată, fiind deci osândit să trăiască într-o lume paralelă cu lumea sa de origine.

An explorer of the past who, willfully or not, causes even the slightest alteration in it, creates a ramification, a so-called parallel world, differing from his home world through the consequences of that alteration; when he wants to return in his own time, the explorer can travel only along the created ramification, being thus condemned to live in a world parallel to his original one. (traducere preluată din Romanian SF Anthology NEMIRA ’96)

(Aş fi vrut să scriu un întreg ciclu de povestiri speculând ideea asta, dar n-am reuşit s-o strecor decât în trei: Sfinte Dumnezeule!, Irecuperabilul Donald şi Rayadatys (în ultima nu tocmai în această formă). Citatul e din prima povestire (apărută şi în Antologia SF bilingvă publicată de editura Nemira în 1996), unde i-am atribuit teoria unui personaj secundar pe care l-am botezat Marana Cerioniacev, apelând la o anagramă a numelui meu..
Încă şi mai trist, Irecuperabilul Donald ar fi trebuit să fie un început de roman. Poate-o să-l scriu o dată şi o dată…)

Anunțuri
Categorii: teorii personale

Navigare în articol

Comentariile sunt închise.

Blog la WordPress.com. Tema: Adventure Journal de Contexture International.

%d blogeri au apreciat asta: